així o aixà adv
- this way or that
Resultats de la cerca per a «així o aixà»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Yes, he comes and he tells me: this Diocese is like this or like that.... | Sí, ve i em diu: aquesta diòcesi és així o aixà... |
| Font: NLLB | |
| And it doesn’t have to be like this or like that, it can be anything. | I no ha de ser així o aixà, pot ser qualsevol cosa. |
| Font: AINA | |
| Rather than work like this or that, it just didn’t fit my code. | En lloc de treballar així o aixà, simplement no s’ajustava al meu codi. |
| Font: AINA | |
| «I have a theory it is like this or like that» you often hear people say. | «Tinc la teoria que això és així o aixà», se sent a dir sovint. |
| Font: NLLB | |
| The film is not at all meant to convince anyone or make them believe that it was like this or that. | La pel·lícula no pretén en absolut convèncer ningú ni fer-lo creure que va ser així o aixà. |
| Font: AINA | |
| The being must be trapped in a form, and for some time it has to stay in it, here or there, this way or that. | Cal que l’ésser quedi atrapat en una forma, i durant algun temps limitar-se a ella, així o aixà. |
| Font: NLLB | |
| Six generations of ax masters. | Sis generacions de mestres d’aixa. |
| Font: MaCoCu | |
| It belongs to the old term of the Castle of Aixa. | Pertany a l’antic terme castral del Castell d’Aixa. |
| Font: Covost2 | |
| Wherefore, we never can be more capable to begin on maritime matters than now, while our timber is standing, our fisheries blocked up, and our sailors and shipwrights out of employ. | En conseqüència, mai no podríem estar més ben preparats per a engegar els afers marítims que ara, mentre la nostra fusta està dreta, la nostra indústria pesquera està bloquejada, i els nostres mariners i els nostres mestres d’aixa no tenen feina. |
| Font: riurau-editors | |
| The fountain of Aixa forms a narrow dip between terraced mountains. | La Font d’Aixa forma una estreta fondalada entre muntanyes abancalades. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |